Due registi macedoni hanno trascorso una giornata a Orgosolo dopo la proiezione della loro pellicola nel corso di IsReal, Festival del cinema del reale in corso a Nuoro dal 7 al 12 maggio sotto l’egida dell’Isre.
Tamara Kotevska e Ljubomir Stefanov, autori di Honeyland, ispirati dai lavori che hanno incrociato in paese hanno deciso di dipingere un murale.
Dopo aver avuto il via libera si sono armati di vernice e hanno lasciato la loro traccia nel cuore dell’Isola, affrescando una facciata con un brocardo scritto in lingua sarda: “Ma si benin sas apes a mancare/ad’a morre su mundu a conc’à pare”. Tradotto: “Ma se le api si estingueranno morirà contemporaneamente anche il mondo”. Perché, come dicevano i latini, simul stabunt vel simul cadent”. Un messaggio non casuale: il film del duo macedone racconta infatti una vita dedicata all’apicoltura.
